Reproducir vídeo
Reproducir vídeo

frente al muro

Juan Luis Tamayo
serie documental
3 capítulos de 55 minutos
HD
2013

[spa]

Frente al Muro es un profundo sondeo al arte callejero que reviste los muros de las ciudades de colores, consignas, expresión y comunicación. La serie contempla las diversas voces de importantes exponentes, y profundiza en los contextos sociales e históricos; desde los orígenes prehistóricos, las brigadas muralistas de los años 60 y 70 y las intervenciones actuales, hasta el encuentro con las capas más profundas del Street Art chileno, cuyo objetivo es transmitir memoria, contingencia y fantasía a través de una creatividad desbordante que se ramifica súbitamente por las arterias de la urbe.

[eng]

“Frente al Muro”, In front of the wall is a deep survey of street art that covers the walls of cities with colors, slogans, expression and communication. The series contemplates the diverse voices of important artists, and delves into social and historical contexts; from prehistoric origins, to the mural brigades of the 60s and 70s, and to the contemporary activity, going through the deepest layers of Chilean Street Art, whose objective is to transmit memory, contingency and fantasy through an overflowing creativity that branches off suddenly by the arteries of the city.

frente al muro

Juan Luis Tamayo
serie documental
3 capítulos de 55 minutos
HD
2013

[spa]

Frente al Muro es un profundo sondeo al arte callejero que reviste los muros de las ciudades de colores, consignas, expresión y comunicación. La serie contempla las diversas voces de importantes exponentes, y profundiza en los contextos sociales e históricos; desde los orígenes prehistóricos, las brigadas muralistas de los años 60 y 70 y las intervenciones actuales, hasta el encuentro con las capas más profundas del Street Art chileno, cuyo objetivo es transmitir memoria, contingencia y fantasía a través de una creatividad desbordante que se ramifica súbitamente por las arterias de la urbe.

[eng]

“Frente al Muro”, In front of the wall is a deep survey of street art that covers the walls of cities with colors, slogans, expression and communication. The series contemplates the diverse voices of important artists, and delves into social and historical contexts; from prehistoric origins, to the mural brigades of the 60s and 70s, and to the contemporary activity, going through the deepest layers of Chilean Street Art, whose objective is to transmit memory, contingency and fantasy through an overflowing creativity that branches off suddenly by the arteries of the city.

[producción ejecutiva]

Patricio Muñoz G. – dereojo comunicaciones

[producción]

Paulina Ferretti – Juan Luis Tamayo

[dirección de fotografía]

Juan Luis Tamayo

[guión]

Juan Luis Tamayo

[montaje]

Juan Luis Tamayo

[sonido]

Eduardo Tumayan

[asesoría]

Pablo Morales

[financia]

Fondart Nacional CNCA

[premios]

[producción ejecutiva]

Patricio Muñoz G. – dereojo comunicaciones

[producción]

Paulina Ferretti – Juan Luis Tamayo

[dirección de fotografía]

Juan Luis Tamayo

[guión]

Juan Luis Tamayo

[montaje]

Juan Luis Tamayo

[sonido]

Eduardo Tumayan

[asesoría]

Pablo Morales

[financia]

Fondart Nacional CNCA

[premios]

creación y desarrollo audiovisual

contacto@dereojo.cl

valparaíso, chile

creación y desarrollo audiovisual
creación y desarrollo audiovisual